L'association BUG est depuis 2000 un partenaire des structures d'insertion sociale et professionnelle et de l'administration judiciaire. La création d'un journal rédigé par des jeunes sous main de justice, l'élaboration d'un outil de gestion des compétences figurent au nombre des projets menés dans ce cadre.